『WEST SIDE STORY』配役、東京版と比べてみる